Overview & Screenshots 概要＆スクリーンショット 개요 & 스크린샷 Resumen y Capturas de Pantalla Visão Geral e Capturas de Tela Aperçu et Captures d'Écran Übersicht & Screenshots
Overview 概要 개요 Resumen Visão Geral Aperçu Übersicht
Screenshots スクリーンショット 스크린샷 Capturas de Pantalla Capturas de Tela Captures d'Écran Screenshots
Features 特徴 특징 Características Recursos Fonctionnalités Funktionen
200+ Stages 200以上のステージ 200개 이상의 스테이지 Más de 200 Niveles Mais de 200 Fases Plus de 200 Niveaux Über 200 Level
Break through beautifully illustrated bricks across more than 200 stages. 絵本イラストでできたカラフルなブロックを壊しながら、200以上のステージに挑戦できます。 아름다운 일러스트 벽돌을 깨며 200개 이상의 스테이지에 도전하세요. Rompe hermosos ladrillos ilustrados a lo largo de más de 200 niveles. Quebre lindos blocos ilustrados ao longo de mais de 200 fases. Détruisez de magnifiques briques illustrées à travers plus de 200 niveaux. Zerstöre wunderschön illustrierte Steine in über 200 Levels.
One-Tap Controls シンプルなワンタップ操作 간단한 원터치 조작 Controles de Un Toque Controles de Um Toque Contrôles à Une Touche Ein-Tipp-Steuerung
Simple, one-tap controls — easy to pick up, fun to master. 誰でも気軽に、長く楽しめるシンプルな操作性です。 누구나 쉽게, 오래도록 즐길 수 있는 간단한 조작입니다. Controles simples de un toque: fáciles de aprender, divertidos de dominar. Controles simples de um toque: fáceis de aprender, divertidos de dominar. Contrôles simples à une touche : faciles à prendre en main, agréables à maîtriser. Einfache Ein-Tipp-Steuerung — leicht zu erlernen, spannend zu meistern.
Power-Up Items アイテムで盛り上げる 아이템으로 파워업 Objetos Especiales Itens Especiais Objets Bonus Power-Up-Items
Collect and use a variety of items to power up your run. さまざまなアイテムを集めて使えば、プレイがもっと楽しくなります。 다양한 아이템을 모아 사용하면 플레이가 더욱 풍성해집니다. Recolecta y usa una gran variedad de objetos para potenciar tu partida. Colete e use uma grande variedade de itens para potencializar sua jogada. Collectionnez et utilisez une grande variété d'objets pour dynamiser votre partie. Sammle und nutze eine Vielzahl von Items, um dein Spiel aufzuwerten.
Unlock New Worlds 新しいワールドを解放 새로운 월드 해금 Desbloquea Nuevos Mundos Desbloqueie Novos Mundos Débloquez de Nouveaux Mondes Neue Welten Freischalten
Unlock new worlds as you progress. 進めるごとに新しいワールドが解放されます。 진행하며 새로운 월드를 해금할 수 있습니다. Desbloquea nuevos mundos a medida que avanzas. Desbloqueie novos mundos conforme avança. Débloquez de nouveaux mondes au fil de votre progression. Schalte neue Welten frei, während du fortschreitest.
How to Play 遊び方 플레이 방법 Cómo Jugar Como Jogar Comment Jouer Spielanleitung
Goal 目的 목표 Objetivo Objetivo Objectif Ziel
- Destroy every breakable brick to clear the stage. 壊せるブロックをすべて壊せばステージクリアです。 깰 수 있는 벽돌을 모두 없애면 스테이지 클리어입니다! Destruye todos los ladrillos rompibles para superar el nivel. Destrua todos os blocos quebráveis para completar a fase. Détruisez toutes les briques cassables pour terminer le niveau. Zerstöre alle zerstörbaren Steine, um das Level abzuschließen.
- Finish before your lives run out. ライフがなくなる前にクリアを目指しましょう。 라이프가 다 떨어지기 전에 클리어를 목표로 해 보세요. Términalo antes de quedarte sin vidas. Termine antes que suas vidas acabem. Terminez-le avant de perdre toutes vos vies. Schließe es ab, bevor deine Leben aufgebraucht sind.
Aim & Launch 狙って発射 조준 & 발사 Apuntar y Lanzar Mirar e Lançar Viser et Lancer Zielen & Starten
- Drag to aim your paddle, then release to launch the ball. 画面をドラッグしてパドルを動かし、指を離すとボールが発射されます。 화면을 드래그해 패들을 움직인 뒤, 손을 떼면 공이 발사됩니다. Arrastra para apuntar la pala y suelta para lanzar la bola. Arraste para mirar a raquete e solte para lançar a bola. Faites glisser pour viser la raquette, puis relâchez pour lancer la balle. Ziehe, um dein Paddle auszurichten, und lass los, um den Ball zu starten.
- Where it hits the paddle changes the bounce angle. パドルに当たる位置によって跳ね返る角度が変わります。 패들에 맞는 위치에 따라 튕기는 각도가 달라집니다. El punto donde golpea la pala cambia el ángulo de rebote. O ponto onde bate na raquete muda o ângulo de rebote. L'endroit où elle touche la raquette change l'angle de rebond. Die Trefferstelle auf dem Paddle verändert den Abprallwinkel.
- Center for a straighter shot, the edges for a sharper one. 中央なら垂直に近く、端に当てるほど鋭い角度になります。 중앙에 맞히면 수직에 가깝고, 끝에 맞힐수록 날카로운 각도가 됩니다. El centro da un ángulo más recto; los extremos, uno más cerrado. O centro dá um ângulo mais reto; as bordas, um mais fechado. Le centre donne un angle plus droit, les bords un angle plus prononcé. Die Mitte ergibt einen steileren Winkel, die Ränder einen schärferen.
Lives ライフ 라이프 Vidas Vidas Vies Leben
- You start with 3 lives. ライフは3つでスタートします。 라이프는 3개로 시작합니다. Empiezas con 3 vidas. Você começa com 3 vidas. Vous commencez avec 3 vies. Du startest mit 3 Leben.
- Lose one each time the ball drops off the bottom. ボールを落とすたびに1つ減ります。 공을 놓칠 때마다 하나씩 줄어듭니다. Pierdes una cada vez que la bola cae por abajo. Você perde uma toda vez que a bola cai. Vous en perdez une à chaque fois que la balle tombe en bas. Du verlierst eines, wenn der Ball unten herausfällt.
- Run out of lives and it's game over. ライフが0になるとゲームオーバーです。 라이프가 0이 되면 게임 오버입니다. Si te quedas sin vidas, es fin del juego. Se as vidas acabarem, é fim de jogo. Si vous n'avez plus de vies, c'est game over. Sind alle Leben aufgebraucht, ist das Spiel vorbei.
Combo コンボ 콤보 Combo Combo Combo Combo
Hit bricks back-to-back without touching the paddle for bonus combo points. パドルに当てずにブロックを連続で壊すと、コンボボーナススコアがもらえます。 패들에 닿지 않고 벽돌을 연속으로 맞히면 콤보 보너스 점수를 받을 수 있어요. Golpea ladrillos seguidos sin tocar la pala para ganar puntos de combo extra. Acerte blocos seguidos sem tocar na raquete para ganhar pontos de combo bônus. Enchâînez les briques sans toucher la raquette pour gagner des points de combo bonus. Triff Steine hintereinander, ohne das Paddle zu berühren, für Combo-Bonuspunkte.
Star Rating 星評価 별 등급 Calificación de Estrellas Classificação por Estrelas Notation en Étoiles Sternebewertung
- Clear without losing a life for 3 stars. ライフを1つも失わずにクリアすれば★3つです。 라이프를 하나도 잃지 않고 클리어하면 별 3개입니다. Supera el nivel sin perder ninguna vida para conseguir 3 estrellas. Complete sem perder nenhuma vida para conseguir 3 estrelas. Terminez sans perdre de vie pour obtenir 3 étoiles. Schließe ab, ohne ein Leben zu verlieren, für 3 Sterne.
- Fewer hearts left means fewer stars. ライフが減るほど星の数も減ります。 잃을수록 별이 줄어듭니다. Cuantos menos corazones te queden, menos estrellas obtendrás. Quanto menos corações restarem, menos estrelas você ganha. Moins il vous reste de cœurs, moins vous obtenez d'étoiles. Weniger übrige Herzen bedeuten weniger Sterne.
Modes & Worlds モード＆ワールド 모드 & 월드 Modos y Mundos Modos e Mundos Modes et Mondes Modi & Welten
Modes モード 모드 Modos Modos Modes Modi
Item Mode アイテムモード 아이템 모드 Modo Objetos Modo Itens Mode Objets Item-Modus
Bricks drop power-up items as you play — collect them to power through each stage. ブロックからアイテムが出現します。集めながらステージを攻略できます。 벽돌에서 아이템이 등장해요. 모으면서 스테이지를 공략해 보세요. Los ladrillos sueltan objetos especiales mientras juegas: recógelos para superar cada nivel. Os blocos soltam itens especiais enquanto você joga: colete-os para superar cada fase. Les briques libèrent des objets bonus pendant que vous jouez : ramassez-les pour venir à bout de chaque niveau. Beim Spielen fallen Power-Up-Items aus Steinen — sammle sie, um dich durch jedes Level zu kämpfen.
Classic Mode クラシックモード 클래식 모드 Modo Clásico Modo Clássico Mode Classique Klassischer Modus
No items, just you, the paddle, and the ball — pure brick-breaking. アイテムなしのシンプルな対決です。純粋なブロック崩しを楽しめます。 아이템 없이 순수하게 즐기는 클래식한 벽돌깨기입니다. Sin objetos: solo tú, la pala y la bola. Rompe ladrillos en su forma más pura. Sem itens: só você, a raquete e a bola. Quebra-blocos em sua forma mais pura. Sans objets : juste vous, la raquette et la balle. Le casse-briques dans sa forme la plus pure. Keine Items, nur du, das Paddle und der Ball — Breakout in Reinform.
Worlds ワールド 월드 Mundos Mundos Mondes Welten
5 worlds to explore, plus a rotating Daily world. 5つのワールドに加えて、日替わりの「デイリー」ワールドも探検できます。 5개의 월드와, 매일 바뀌는 데일리 월드까지 탐험할 수 있습니다. 5 mundos para explorar, además de un mundo Diario rotativo. 5 mundos para explorar, além de um mundo Diário rotativo. 5 mondes à explorer, plus un monde Quotidien renouvelé. 5 Welten zum Entdecken, plus eine wechselnde tägliche Welt.
Bricks ブロックの種類 벽돌 종류 Ladrillos Blocos Briques Steine
Basic 通常 기본 Normal Normal Normale Normal
Takes one or more hits to break — a ring and number show how many hits remain. ブロックによって耐久が異なり、壊れるまでの回数がリングと数字で表示されます。 벽돌마다 내구도가 다르며, 링과 숫자로 남은 타격 횟수를 확인할 수 있습니다. Necesita uno o más golpes para romperse: un anillo y un número muestran los golpes restantes. Precisa de um ou mais golpes para quebrar: um anel e um número mostram quantos golpes faltam. Nécessite un ou plusieurs coups pour se briser — un anneau et un chiffre indiquent les coups restants. Braucht einen oder mehrere Treffer zum Zerbrechen — ein Ring und eine Zahl zeigen die verbleibenden Treffer.
Balloon 風船 풍선 Globo Balão Ballon Ballon
Inflates before popping — destroying it also damages nearby bricks. 少し膨らんでから弾け、周囲のブロックにもダメージが広がります。 부풀어 오르다 터지며, 주변 벽돌에도 피해를 줍니다. Se infla antes de estallar; al destruirlo también daña los ladrillos cercanos. Infla antes de estourar — ao destruí-lo, também causa dano aos blocos próximos. Gonfle avant d'éclater — sa destruction endommage aussi les briques voisines. Bläht sich auf, bevor er platzt — seine Zerstörung beschädigt auch benachbarte Steine.
Moving 移動 이동 Móvil Móvel Mobile Beweglich
Slides back and forth, so timing your hit takes a little more skill. 左右に動き回るブロックです。当てるにはタイミングが必要です。 좌우로 움직이는 벽돌이라 타이밍을 맞춰야 해요. Se desliza de un lado a otro, así que hace falta más precisión para acertarle. Desliza de um lado para o outro, então acertá-lo exige um pouco mais de habilidade. Glisse d'un côté à l'autre, ce qui demande un peu plus de précision pour le toucher. Bewegt sich hin und her — das Timing für einen Treffer erfordert etwas mehr Geschick.
Jelly ゼリー 젤리 Gelatina Geleia Gélatine Gelee
Extra tough, but always drops an item when it finally breaks. 耐久力が高いかわりに、壊すと必ずアイテムをドロップします。 내구도가 높은 대신, 부수면 반드시 아이템을 드롭합니다. Extra resistente, pero siempre suelta un objeto cuando finalmente se rompe. Extra resistente, mas sempre solta um item quando finalmente quebra. Très résistante, mais elle libère toujours un objet quand elle finit par se briser. Extra widerstandsfähig, lässt aber beim endgültigen Zerbrechen immer ein Item fallen.
Items アイテム 아이템 Objetos Itens Objets Items
Multi Ball マルチボール 멀티볼 Multibola Multibola Multi-balle Multiball
Splits your ball into more balls for double the brick-breaking power. ボールが増えて、一気にブロックを壊せるようになります。 공이 늘어나 한 번에 더 많은 벽돌을 깰 수 있어요. Divide tu bola en más bolas para duplicar el poder de destrucción. Divide sua bola em mais bolas, dobrando o poder de destruição. Divise votre balle en plusieurs balles pour doubler la puissance de destruction. Teilt deinen Ball in mehrere Bälle für doppelte Zerstörungskraft.
Paddle+ パドル+ 패들 확장 Pala+ Raquete+ Raquette+ Paddle+
Temporarily widens your paddle so it's easier to keep the ball in play. 一定時間パドルが大きくなり、ボールを受け止めやすくなります。 일정 시간 패들이 커져서 공을 받기 쉬워집니다. Ensancha tu pala temporalmente para que sea más fácil mantener la bola en juego. Alarga sua raquete temporariamente, facilitando manter a bola em jogo. Élargit temporairement votre raquette pour garder plus facilement la balle en jeu. Verbreitert dein Paddle vorübergehend, damit du den Ball leichter im Spiel hältst.
Missile ミサイル 미사일 Misil Míssil Missile Rakete
Auto-fires missiles that blast through bricks for you. 自動でミサイルを発射し、ブロックを次々に破壊してくれます。 자동으로 미사일을 발사해 벽돌을 연달아 부숴줍니다. Dispara misiles automáticamente que destruyen ladrillos por ti. Dispara mísseis automaticamente que destroem blocos para você. Tire automatiquement des missiles qui détruisent les briques pour vous. Feuert automatisch Raketen ab, die Steine für dich zerstören.
Shield シールド 실드 Escudo Escudo Bouclier Schild
Catches your ball once so a lucky miss doesn't cost you a life. ボールを1回だけ受け止めてくれる、うっかりミスを防ぐアイテムです。 공을 한 번 막아줘서 실수로 인한 라이프 손실을 막아줍니다. Atrapa tu bola una vez, así un descuido no te cuesta una vida. Segura sua bola uma vez, então um deslize não custa uma vida. Rattrape votre balle une fois, pour qu'un raté ne vous coûte pas une vie. Fängt deinen Ball einmal ab, damit ein Ausrutscher dich kein Leben kostet.
Bonus Life ボーナスライフ 보너스 라이프 Vida extra Vida extra Vie bonus Extraleben
Adds an extra life so you can keep playing longer. ライフが1つ増えて、長くプレイできるようになります。 라이프가 하나 늘어나 더 오래 플레이할 수 있어요. Añade una vida extra para que puedas seguir jugando más tiempo. Adiciona uma vida extra para você continuar jogando por mais tempo. Ajoute une vie supplémentaire pour continuer à jouer plus longtemps. Fügt ein Extraleben hinzu, damit du länger weiterspielen kannst.
Ball Size Up ボールサイズアップ 볼 사이즈 업 Bola más grande Bola maior Balle plus grande Größerer Ball
Doubles your ball's size and lets it smash straight through bricks for a while. 一定時間ボールが大きくなり、ブロックを貫通して壊せるようになります。 일정 시간 공이 커지고 벽돌을 관통해서 부술 수 있어요. Duplica el tamaño de tu bola y le permite atravesar los ladrillos por un tiempo. Dobra o tamanho da sua bola e permite que ela atravesse os blocos por um tempo. Double la taille de votre balle et lui permet de traverser les briques pendant un moment. Verdoppelt die Größe deines Balls, sodass er eine Zeit lang direkt durch Steine kracht.
Get the app アプリを入手 앱 받기 Descargar Baixar Télécharger Herunterladen
Download or scan the QR code to get the app ダウンロード、またはQRコードをスキャンして入手 다운로드하거나 QR코드를 스캔해서 받기 Descarga o escanea el código QR para conseguir la app Baixe ou escaneie o código QR para obter o app Téléchargez ou scannez le code QR pour obtenir l'app Lade die App herunter oder scanne den QR-Code
▶ Google Play ▶ Google Play ▶ Google Play ▶ Google Play ▶ Google Play ▶ Google Play ▶ Google Play
How this app handles your data このアプリの個人情報の取り扱いについて 이 앱의 개인정보 처리 방식에 대해 Cómo esta app maneja tus datos Como este app trata seus dados Comment cette application traite vos données Wie diese App mit deinen Daten umgeht
Privacy Policy プライバシーポリシー 개인정보 처리방침 Política de Privacidad Política de Privacidade Politique de Confidentialité Datenschutzrichtlinie